‘Another cerveza  Juan, por favour!’ Pepe calls. Juan hooks the top off and places the bottle in front of him. Drinking beer out of a glass isn’t ‘macho.’ The...